Patent Translation

As a highly specialised branch of technical translation, the translation of patent documentation necessitates not only technical knowledge, but also requires the translator to understand the implications of their word choices in legal settings. Thanks to my in-house training, I can translate the following:

  • Specifications

  • Claims

  • Briefs and judgements

  • Examination reports

  • Prior art documents